First real class of LIBRAS / Primeira aula prática de LIBRAS

Hoje as turmas C e K da disciplina de Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS), código EDU03071 (informação útil para quem quiser fazer a cadeira nos próximos semestres :P) tiveram sua primeira aula prática usando sinais.

As duas aulas anteriores foram teóricas, com professoras ouvintes que falavam português com um ou outro sinal, para irmos nos acostumando. Nesta aula de hoje, foram as professoras surdas quem nos passaram a matéria.

Uma das dúvidas presentes no início do semestre, por exemplo “como será a comunicação com as professoras, já que elas não falam português?”, tinha sido respondida anteriormente, mas hoje foi possível conferir a resposta: “elas têm um método para ensinar vocês que não precisa de português. Qualquer dúvida, levantem a mão para chamar a atenção da professora e escrevam, porque elas lêem português, só não falam”.

Mas foi surpreendente. Os temas de hoje foram o alfabeto, números e algumas expressões cotidianas, como “com licença”, “(quero ir ao) banheiro”, “desculpa”, “meu nome é”, “minha turma é”, “de novo”, “não entendi”… espero lembrar de tudo até a próxima aula!

E houve bem pouca conversa paralela, achei incrível. Quem tá acostumado com um burburinho constante que acompanha toda aula da faculdade levaria um susto com o silêncio dessa aula.

Saí da aula com um gosto de “quero mais”. Pena que seja só uma aula por semana…

————————-

The groups C and K from the LIBRAS (Brazilian Sign Language), code EDU03071 (useful information for the ones who want to attend this subject next semester :P) had their first real class of signs today.

The previous two classes were theoretical, with hearing teachers that are able to speak Portuguese and used few signs in order to get us accustomed to them. Today’s class was given by our deaf teachers.

One of the questions asked in the beginning of this semester, example given “how is the communication with the deaf teachers going to happen, since they don’t speak Portuguese?”, had been already solved, but it was possible to check the answer today: “they have a method to teach you that doesn’t require the Portuguese language. If you have any doubt, raise your hand to call them and write it down, because they read Portuguese, they just don’t speak it”.

But it was surprising. Today’s subjects were the alphabet, numbers and some daily expressions, such as “excuse me”, “(I wanna go to the) restroom”, “sorry”, “my name is”, “my group is”, “again”, “I don’t understand”… I hope I can remember everything until next class!

There weren’t many people talking around, I found it amazing. Who’s used with a constant low sound during the entire class would be shocked with the silence of this one.

I left willing to learn more. It’s a pitty that it’s only a class per week…

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s