“Nanny” experience / Experiência de babá

Ontem chegaram amigos da N., lá do Pará. Vieram a mãe, o filho adolescente – 17 anos por aí – e a empregada doméstica, que acompanha a família desde cedo e foi incorporada à família, pelo visto.

Bueno, N. está recebendo mais visitas que o usual. Além dos 3 indivíduos descritos acima, seus pais também resolveram dar uma passadinha em sua casa. Logo, contabilizamos 5 pessoas extras na casa.

Naturalmente que faltou espaço na casa. Então, para desafogar um pouco a casa, o guri foi “oferecido por empréstimo”, de acordo com o jargão futebolístico, por 3 dias aqui em casa. Como fomos bem recebidos por eles lá no PA, achei justo retribuir o favor.

Porém, todos estamos de férias. E em férias, sem compromisso nenhum, todos dormimos o nosso sono merecido, de algumas horinhas a mais. Eu, por exemplo, que costumo acordar pelas 7h quando tenho compromisso, tô despertando pelas 10-12h. Preguiça extrema!

Como me ofereci para acordar o guri pelas 8h para que ele possa fazer os programas turísticos planejados, fiquei com medo de não sentir a vibração do despertador e pimba, caí da cama. 6:49 e tô escrevendo no blog, vixi. Vejamos se a experiência como babá não traz experiências positivas… *bocejo*

——————

Some friends of N. came yesterday from Belém do Pará, a state from the North of Brazil. The group consists of a mother, her teenager boy – around 17 yo -and her housemaid, which has been working for the family for a long time and is considered a family member, according to what I see.

Well, N. has got more visitors than usual. Besides the 3 individuals mentioned above, her parents wanted to visit her as well. So, there are 5 extra people in the house by now.

Of course that there’s not that much space left in her house. So, in order to “create” space, the boy was “borrowed” to my house, for 3 days. As they received and treated us very well when we visited them in PA, it felt the right thing to do.

However, we all are on vacation. And in these times, with no appointment, we all sleep our so deserved hours, some extra hours. For instance, I am used to waking up at 7am when I got an appointment; now I am getting off the bed at 10am-noon. Extreme laziness!

To make it worse, I said I could wake him up at 8am so that he could do the programmed tour guide and done, I fell off my bed earlier than expected. It’s 6:49am and I’m typing on the blog. Let’s see if this “nanny” experience doesn’t bring any positive experiences… *yawn*

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s